You can write back to them and explain why you need login first in order to access the information inside the app.
If you can create a temporary account and give them the credentials to check, even better.
It is a recommendation, not a mandatory requirement from Apple.