I created a Custom list that I feed from a collection. the list is displayed correctly but it does not scroll.
Do you see a scroll bar?
Sometimes a custom list will decide it is going to be scrollable itself. It is a nightmare.
You normally have to recreate the list and be careful it doesn’t snap to the edge of the screen, also that it is not stick on top.