Random dish image generator

Goal:

Randomly display dish image and dish name with a click of a button.

Where am I stuck?

I have an airtable with a list of image attachments & URLs and dish names.
But I’m only able to link the random picker with the dish name and not the corresponding dish image.

Output:

When I click the random picker button, the dish name is changing but the dish image is not changing.

Any help is appreciated! Thank you