Is there a way to add something to a group (particularly when I want to keep the visibility condition) ?
Or do I have to ungroup and regroup with the new element.
You can drag the name of the component over the component called Group and it will add it to it