Help.. How do i pass value from one list to another list with api collection

I need to pass value from Subjects list to topics list, both list connected to API external collection.