Hello,
There are several way to do this but you would need an external service to achieve it.
We are a API platform that offer a Notification API that help you achieve this goal. You can check our Notifications API post of the forum for more information.
We also have editor where you can design your emails.
We can also guide you step by step in order to set it up.