Hi Claire,
I did see this a few weeks ago, it looks like a bug from Adalo’s side.
I haven’t tried this, but delete the app icon/image then press save, then refresh the editor, upload the icon, press save, refresh the editor.
If that doesn’t work I would just submit a support ticket.
I hope this helps!