This is a weird bug in Adalo. The way to fix it, is after the left column, place a vertical rectangle, with zero opacity, and then the right column. See attached example.
The example attached what NOT to do. If you shorten the text field to be right before the invisible box you just created, maybe that will work? Let me know.