Hi @tmurray19,
Pragmaflow built a Component called Real Time Chat component and it’s fast.
See here : Build Real-Time Chat, for real
It needs some little emprovements but may help you!
Or maybe you can add like Crisp.
You can watch this video made by Nathan :
Thank you