if I would like to integrate so that I can use it with Adalo, and I want to access /call data for example the inspirational quote assigned to a specific day of the year, I would have to have the team membership at 200 dollars a month in order to do this? or is that functionality available at a lower tier. I am not a corporation just trying to build a small personal app.

Professional plan should be enough for you