Passing Data Between Components

I have a horizontal list and a custom list.
The horizontal list is a list of cities.
The custom list of a list shops, shop have cities.
I would like to filter the custom list when the user selects on the horizontal list.
The custom list data is being pulled from an external collection in Airtable.