Yes it’s possible using the notifications API, and you need to use something like integromat for the logic. I think Abracadalo and Adastacks also have push notification features you could look into.
Thanks @theadaloguy! I will have a look and I think the Integromat option sounds more interesting if I can make it more versatile
I will keep you updated as soon as I try it.