Hi @MartaG ,
Add another relationship field beside the owner field, this time this relationship field will be many to many (3rd option) and initialize it first the same as owner.
If you want to share to other users, use update action and at this field use add user option.
When showing the list, filter with something like logged in user>name of the new relationship field.