I stumbled across this as I wanted the same thing. I have a rough workaround for anyone else who lands here. In this instance I added a text field to one of the collections called ‘always_null’ which is never set. I can then update the field that I want to set to null by … setting it to user -> always_null. Ideally there is a cleaner way to do this in the future but it works for now!