Counting related items in list (with table)

referring to my case use : Follow just Ben’s advises and it’ll work…

if your goal would be different than you can ask him…