Hi @Elgi,
I guess that you first need to create a conversation, and then add users to it.
I’ve made a quick&dirty POC: Adalo experiments: group chat quick POC - YouTube
Didn’t test it extensively, to be honest - but it seems to work at a glance 
Best regards, Victor.