iOS app build and test

Is there any way I can build iOS app and test on our device

Yes, you can follow the steps listed here: https://help.adalo.com/testing-your-app/publishing-to-the-apple-app-store