As an update, since I only want the one image on the page at a time, I’ve gone with an image component where the URL is stored in the user data (using relationships… cool!) The image component does great scaling.
I’ll look into imgix, as I can see down the road wanting custom list images.