Solved - Heres a good resource that outlines what happened.
In a perfect world, adalo would know what page the user came from to link all the correct data, but I know they have a lot on their plate. By combining my pop-ups into the pages, I was able to make it work.
TLDR - You need a linear page flow for data to connect correctly.
[ _ ]
I
[ _ ]
I
[ _ ]
Works! (Data links correctly)
[ _ ]
/
[ _ ] [ _ ]
\ /
[ _ ]
Doesn’t Work (Data does not link)
[ _ ]
I
[ _ ]<—>[ _ ]
I
[ _ ]
Doesn’t Work (Data does not link)
Hope this helps,
Alex