Yes the selection is set by a collection with functions: create new user, create new role. I even put a dummy role in called “select admin function” and had the selector sort z-a so that it would be first in the list. This ensures all groups are not visible at the beginning.
The issue is when I am in a layer that has been made visible by the select box, when I click on ok or cancel there is no way to reset the select box to make the group not visible.
With the dummy select option added I have also tried bringing up a blank modal screen and returning back to the calling screen expecting it to refresh and resort the select box to set everything back to normal - it does not - and it looks awful.