All you gotta do is put a rectangle behind all of the icons and group them together. The rectangle should be the only item in the group that does not have visibility rules.
Like this, but instead of having “Groups”, you’ll have icons
1 Like