It seems that Push notifications could be sent in-between different apps, if they share the same database. See here (somewhere in the middle of the topic):
I did an experiment - created another app sharing same DB, and was able to send notifications from this new app to an existing one.
Adalo is a fantastic platform - every day I discover something new
